Como ajustar o atraso da legenda do VLC

Se você já se deparou com a situação em que as legendas são exibidas muito cedo ou muito tarde durante a reprodução de vídeo no VLC Player?

A legenda é uma parte importante de um filme, principalmente para quem fala uma língua estrangeira. A legenda pode ajudá-lo a entender melhor toda a história. O reprodutor de mídia VLC pode detectar facilmente as legendas que acompanham um arquivo de vídeo que não são codificadas. Funciona muito bem com legendas externas. Você pode facilmente adicionar legendas úteis ao vídeo que está assistindo.

Atraso de legenda do VLC

No entanto, você pode perceber que, muitas vezes você acessa o Atraso de legenda VLC problema. Neste momento, as legendas tornam-se extremamente irritantes quando estão fora de sincronia com o vídeo. Como ajustar o tempo de legenda para se livrar do problema de atraso de legenda do VLC? Não se preocupe. Mostraremos como lidar com as legendas fora de sincronia no player VLC, continue lendo para encontrar a melhor resposta.

• Parte 1: Como corrigir o atraso de legenda do VLC
• Parte 2: Como adicionar legendas ao vídeo

Parte 1: Como corrigir o atraso de legenda do VLC

Passo 1Inicie o player VLC e carregue o filme junto com sua legenda.

Passo 2Assista ao vídeo para descobrir se a legenda está adiantada ou atrasada em relação ao filme.

Passo 3Clique em "Ferramentas" > "Sincronização de faixas". Em seguida, você pode encontrar a seção "Legendas/Vídeo" na janela pop-up "Ajustes e efeitos".

Passo 4Corrija o problema de atraso de legenda do VLC ajustando as opções "Avanço das legendas sobre o vídeo" e "Velocidade das legendas".

Você também pode usar a tecla "G/H" para sincronizar as legendas do VLC.

Pressione a tecla "H" para atrasar a legenda do VLC.

Pressione a tecla "G" para acelerar a legenda do VLC.

Você pode pressionar essas teclas no teclado para sincronizar perfeitamente a legenda do VLC com o vídeo.

Como adicionar legendas ao vídeo

Se você deseja corrigir o problema de atraso de legenda do VLC, pode resolver facilmente o problema com a primeira parte. E se você quiser adicionar legendas externas adequadas diretamente ao vídeo. Aqui nós sinceramente recomendamos o poderoso Video Converter Ultimate para ajudá-lo a adicionar legendas ao vídeo. Primeiro, você pode baixá-lo gratuitamente e instalá-lo em seu computador.

Passo 1Inicie o Video Converter Ultimate

Após o download, instale e abra este poderoso software de adição de legendas em seu PC/Mac.

Passo 2Importar arquivo(s) de vídeo

Clique em "Adicionar arquivos" na barra de menu para selecionar e carregar o(s) vídeo(s) para este programa.

Passo 3Adicionar legendas ao vídeo

Clique no ícone de edição, navegue até a guia "Legendas" e clique no botão "Adicionar legenda" para adicionar legendas ao arquivo de vídeo. Você também pode adicionar faixa de áudio ao vídeo de saída.

Passo 4Confirme a operação

Você pode escolher o formato de vídeo de saída adequado na lista suspensa de "Converter tudo em". Clique no botão "Converter tudo" para confirmar a operação de adição de legendas. Além de adicionar legendas e faixas de áudio, este conversor de vídeo com todos os recursos também permite editar vídeo, ajustar efeitos de vídeo, melhorar a qualidade do vídeo e muito mais.

Neste post, falamos principalmente sobre o problema de atraso de legenda do VLC. Mostramos uma maneira simples de ajustar as legendas no player VLC. Além disso, mostramos como adicionar legendas externas ao vídeo. Espero que você possa aproveitar melhor seus filmes depois de ler este artigo.

03 de maio de 2018 11:10 / Atualizado por Jenny Ryan para Video Edit